Без обид

Британская процедуральная драмеди «No Offence» рассказывает о буднях команды детективов Манчестерской полиции. Возглавляет коллектив Вивьен Диринг. Она делает успешную карьеру, что не лучшим образом отражается на её домашних делах. Коллеги зовут её Вив, но не из-за панибратства. Она – стопроцентный железный коп в юбке, управляющая своими подчинёнными чугунной рукой в лайковой перчатке. Так уж подобралось, что большинство в её команде составляют женщины.

Первый помощник Вив – Дина Ковальски. Она хороший полицейский, умна, но импульсивна. Последнее часто подводит её. Именно из-за этого качества она допустила профессиональную ошибку в тот самый день, когда её должны были сделать сержантом, и угробила собственное повышение. Вместо неё сержантом стала Джой Фрирз – девушка способная, но слишком робкая. Её напарник – Спайк Тэннер. У этого мужчины достаточно сил и ума, чтобы быть настоящим эмоциональным клеем для женского коллектива. При этом он остаётся весёлым и нахальным парнем.

Команда Диринг занимается расследованием разных дел от похищений и убийств до изготовления наркотиков и подпольной торговли человеческими органами. И всё это на фоне затянувшейся поимки маньяка, расправляющегося с девушками с синдромом Дауна.