Темная сторона

Существует второй вариант перевода этого сериала, более меткий – «Криминальная Австралия». События, о которых идёт речь в многосерийном фильме, действительно имели место в истории. Это гангстерская война, развернувшаяся в Мельбурне в период между 1995 и 2004 годами. Несколько преступных группировок воюют между собой не на жизнь, а на смерть. Криминалу противостоят оперативники группы Purana, ежедневно подвергающиеся риску.

В первом сезоне центральной фигурой является Карл Уильямс два десятилетия возглавлявший крупный наркокартель. В 2010 году он был убит, и это событие всколыхнуло местный преступный мир. Убийство криминального авторитета всегда отражается на жизни общества, затрагивая и мирных добропорядочных граждан. В сериале с документальной точностью показано становление Уильямся, его кровавый путь и бесславная кончина.

Создатели «Тёмной стороны» серьезно подошли к фактологической стороне проекта. О том, что события показаны именно такими, какими они были на самом деле, говорят хотя бы многочисленные угрозы прототипов героев играющим их актёрам. К примеру, жена Уильямса Роберта долго обещалась при встрече «дать в рожу» представившей её на экране актрисе.