Обсуждение и комментарии к сериалу «Бешеные псы /Mad Dogs »

К сожалению не нашла на сайте английскую (типо оригинальную версию). Так что отпишусь здесь. Оригинал в основе своей лучше. Для меня исключением стал только "Жизнь на Марсе". Американская версия меня порадовала, а вот английскую не смогла смотреть. Возвращаюсь к "Бешеным псам". Когда начали показ в этом году, я ознакомилась с тем, что есть полная версия оригинального сериала и посмотрела ее. Отличнейшее кино. Вчера все же посмотрела часть серии американской версии... и поняла, что того задора и легкого английского юмора уже не будет. Все снято по-американски и для американцев (даже политкорректность соблюдена - афроамериканец в сериале присутствует). Поэтому могу посоветовать этот сериал тем, кто больше любит американские версии европейских фильмов. Хотя один актер есть и в одной и в другой версии. Но ради того, чтобы посмотреть, как он справиться с другой ролью, пересматривать не буду.