Крутые бобры

Главные персонажи американского мультипликационного сериала «The Angry Beavers» - два брата-бобра Даггерт и Норберт. На вид они как две капли росы – не отличишь. Но, как только они начинают что-то делать или просто открывают свою пасть, сразу становится видно, где Даг, а где Норб – так уж они не похожи.

Братья подросли, настало им время взрослеть. Они бы с удовольствием и дальше жили в родительской хатке. Вот только родители завели новых маленьких бобряток. А этих двух своих отпрысков безжалостно выставили в лес. Близнецы повздыхали, и решили возводить свою собственную плотинку. Однако совместный труд у них продвигается с трудом, потому что характеры у братишек разные. Норберт умный, рассудительный, спокойный и трудолюбивый. Даггерт вспыльчивый, экспрессивный, нетерпеливый и достаточно тупой. Они часто спорят, доходя до ругани, но всегда мирятся.

Поработав над обустройством своего речного жилья, они усаживаются перед телевизором и наливают себе горячего сидра, пуская на закуску полешки в кленовом сиропе. Норб и Даг быстро обзаводятся знакомствами среди соседей. Среди их приятелей медведь-качок Барри, беспокойная ящерица Бинг и даже выкорчеванный, но разумный пень Пеня. Братья стараются со всеми жить в дружбе, но если их рассердить, то тут же покажут свой крутой характер.