Задиры

Джеку Армстронгу уже около сорока, но он никак не хочет взрослеть. Этот большой ребёнок отличается эгоизмом и ленью. Возможно, поэтому он не женат, хотя очень охоч до противоположного пола. По жизни мужчина идёт танцующей походкой разгильдяя и тунеядца. Зарабатывает он тем, что расследует не самые запутанный преступления. Детективное дело он любит, но работой не дорожит, поэтому в любой момент может улечься на диван, чтобы посмотреть телевизор или побренчать на гитарке.

Когда Армстронг узнаёт, что у него опухоль правого яичка, это ничуть не заставляет его пересмотреть взгляды на жизнь. У мужчины не хватает храбрости, чтобы прямо взглянуть в лицо проблеме. Наоборот, для него это прекрасный повод оправдывать собственный непрофессионализм в полицейских вопросах и неумение сосредоточиться на важных вещах. Хоть как-то компенсировать недостатки Джека пытаются его напарницы. Сначала с ним работала Кейт, страдавшая неуправляемой агрессией, затем её сменила Джорджина – романтик, но чересчур разборчивая, а потому одинокая.

«Задиры» привлекают своим юмором, который, хотя сериал британский, отнюдь не является английским, то есть тонким и интеллектуальным. Преступления тут совершенно нелепые, диалоги абсурдные, персонажи несуразные, так что спасает только юмор, который кому-то может показаться скабрезностью.