Туннель

В оригинальном сериале цель событий начинается на мосту между Данией и Швецией. В данной версии это Евротоннель под Ламаншем между Англией и Францией. В тоннеле на самой границе между странами случайный дальнобойщик обнаруживает мёртвое женское тело. На место выезжают полицейские обеих граничащих стран. Личность погибшей они устанавливают сразу же – это известная французская общественная деятельница. Но когда тело начинают транспортировать, оно распадается на две половины.

Как оказывается, нижняя половина принадлежит пропавшей несколько месяцев назад проститутке из Англии. И это лишь первое послание убийцы, которое гласит: «Перед законом все равны». Чем дальше будет заходить следствие, тем яснее будет вырисовываться портрет преступника: дьявольски умного, расчётливого манипулятора. Он на расстоянии будет управлять многими людьми, связанными с происшедшим в тоннеле.

Дуэт полицейских по этому преступлению составят англичанин Карл Робак и француженка Элиз Вассерман. Они очень разные: Карл – общительный, болтливый, слегка легкомысленный, она – углублённая в себя и в выполняемое дело фанатка работы. Но их объединяет цель – найти загадочного убийцу, поставившего на уши копов двух европейских стран.