Дурман

Сериал «Weeds» (в русском варианте название иногда более точно переводится как «Косяки») рассказывает об очень необычном дилере, банчащем травой. Это – Нэнси, до крутого поворота в судьбе своей семьи бывшая добропорядочной обитательницей одного из зажиточных пригородов Лос-Анджелеса, приличной женой, любящей матерью двоих сыновей – Сайласа и Шейна.

Всё изменилось, когда её супруг, Ботвин, совершая с Шейном традиционную пробежку, умирает от сердечного приступа. Для Нэнси это удар, и не только оттого, что она неожиданно превратилась в мать-одиночку. Женщиной руководят и более меркантильные заботы: она желает и дальше жизнь на том обеспеченном уровне, к которому привыкла сама и её дети. Но, как это сделать в отсутствии главы семейства?

Нэнси идёт на экстраординарные меры: решает продавать марихуану своим обеспеченным соседям. Бизнес расширяется, и уже скоро у неё формируется обширная клиентская база, к тому же не из каких-нибудь торчков, а из людей уважаемых: адвокатов, врачей и прочих белых воротничков. Однако вскоре в районе открывается легальный пункт по продаже медицинской марихуаны, и продажи Нэнси начинают падать. Ей приходится мыслить креативно, чтобы удержать торговлю на прежнем уровне.